Au cours des vingt années écoulées depuis la chute du mur de Berlin, la

question du respect des droits humains fondamentaux vient buter sur

deux écueils, les détournements de sens menés au nom de la raison d’État,

d’un côté, les dévolutions poursuivies en faveur des forces du marché, de

l’autre.

Cependant, la chute du mur de Berlin en Europe de l’Est – mais aussi en

Amérique latine – nous a également laissé en partage une autre société

civile, un espace d’échanges, de mobilisations et de transformations à

l’intérieur duquel les organisations sociales et les mouvements sociaux

ont pu et ont su agir en tant qu’acteurs du changement social et en tant

que vecteurs de l’émancipation politique.