Presses de l'Université Laval

• Accueil > 
• Catalogue > 
• Sciences humaines > 
• De Québec à l'Amérique française. Histoire et mémoire

De Québec à l'Amérique française. Histoire et mémoire

• Auteur : Yves Frenette, Thomas Wien, Cécile Vidal
• Discipline : Sciences humaines
• 414 pages

• Janvier 2007

• ISBN : 978-2-7637-8473-1

Achat		Prix
	Livre papier	40,00 $	Ajouter au panier

Résumé :

Sous la direction de Thomas Wien, Cécile Vidal et Yves Frenette

Textes choisis du deuxième colloque de la Commission franco-québécoise
sur les lieux de mémoire communs

Depuis quelque temps, la portée continentale de l’histoire des francophones en Amérique connaît un regain d’intérêt, de part et d’autre de l’Atlantique. Regroupant des travaux choisis et remaniés d’un colloque tenu à Québec en septembre 2003, ce volume privilégie deux Amériques du Nord francophones. La première est la Nouvelle-France. La seconde est l’Amérique qu’on pourrait qualifier de canadienne-française, celle qui connaît son essor à partir de1860, à la faveur des grandes migrations de Québécois et d’Acadiens vers d’autres parties du continent. Certaines des études réunies ici survolent ces déplacements dans l’espace. Mais c’est surtout à un voyage dans le temps que ce recueil convie ses lecteurs. Des contributions couvrant successivement plus de trois siècles examinent dans quelles circonstances on a façonné l’image de la Nouvelle-France et plus récemment, celle de l’Amérique (canadienne-) française. Une dernière section consacrée au domaine muséologique et commémoratif évoque quelques autres traces de ces Amériques francophones d’autrefois.

Table des matières :

PREMIÈRE PARTIE
LA NOUVELLE-FRANCE : REGARDS CONTEMPORAINS, REGARDS RÉTROSPECTIFS

Remerciements

Introduction : Nouvelle-France – Amérique française
Thomas Wien

Les écrits de la Nouvelle-France. L’inscription du sujet scripteur
dans son texte
Réal Ouellet

La Nouvelle-France dans le discours pastoral des évêques de
l’après Conquête
Ollivier Hubert

En attendant Frégault. À propos de quelques pages blanches
de l’histoire du Canada sous le Régime français
Thomas Wien

L’historiographie de la Nouvelle-France en France au cours du
XX^e siècle : nostalgie, oubli et renouveau
Gilles Havard

Le Pays des Illinois, six villages français au cœur de l’Amérique
du Nord, 1699-1765
Cécil Vidal

Existe-t-il un seul modèle colonial français en Amérique
du Nord ? Recherches récentes sur les relations raciales
en Louisiane
Paul Lachance

DEUXIÈME PARTIE
LES AMÉRIQUES FRANÇAISES, ENTRE HISTOIRE ET MÉMOIRE

Les Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre : un regard
sur les sources imprimées d’avant 1930
Yves Roby

Une fondation française de New York ? Le Tricentenaire
huguenot-wallon de 1924
Caroline-Isabelle Caron

L’Amérique française imaginaire : mirage de l’Ouest, nostalgie
d’empire et survivance
Christian Morissonneau

La Providence, l’histoire et la conception groulxiste de
l’Amérique française
Michel Bock

De l’Amérique française à la Franco-Amérique : la contribution
des géographes au renouvellement de notre lecture
du continent
Eric Waddell

TROISIÈME PARTIE
LES MIGRATIONS CONSTITUTIVES

Balises patronymiques de l’Amérique française 
Kevin Henry et Sherry Olson

Migrants canadiens-français dans l’espace nord-américain
1830-1930. Une synthèse critique
Bruno Ramirez

La présence des Canadiens français dans le Midwest
américain, 1860-1930 : une évaluation
Jean Lamarre

QUATRIÈME PARTIE
L’AMÉRIQUE FRANÇAISE : TRACES MATÉRIELLES

Pointe-à-Callière, lieu de rencontre de l’Amérique
française
Francine Lelièvre

Il était une fois en Amérique française : une exposition sur
la Nouvelle-France au Musée canadien des civilisations
Jean-Pierre Hardy

Dieppe – Le Havre – Haute-Normandie : porte(s) à ouvrir
sur l’histoire et la mémoire de la Nouvelle-France
Pierre Ickowicz

Les collections américaines dans les musées de France.
Le patrimoine de la Nouvelle France
Pascal Mongne

Le Musée Stewart. Un musée de l’Ancien et du Nouveau
Monde 
Guy Vadeboncoeur

L’émergence du Musée de l’Amérique française
Yves Bergeron

Le projet Inventaire des lieux de mémoire de la
Nouvelle-France. Présentation
Samantha Rompillon et Alain Roy

Mémoires de la Nouvelle-France en Poitou-Charentes :
état de l’inventaire 2002-2003
Aline Carpentier et Elsa Guerry

De la banque de données à l’exploitation : les lieux de
mémoire de la Nouvelle-France au Québec
Samantha Rompillon, Dominique Malack,
Peter Gagné et Laurent Richard


© Tous droits réservés aux Presses de l'Université Laval

Biographie :

Yves Frenette

Yves Frenette est professeur titulaire et directeur de l’Institut d’études canadiennes à l’Université d’Ottawa. Il a signé deux livres et plus de 80 chapitres et articles. Il a en outre dirigé ou co-dirigé une quinzaine d’ouvrages collectifs.
 

 

Haut de page