250 pages
Janvier 2010
| Achat | Prix | ||
| Livre | 35,95 $ | Ajouter au panier | |
| Complet (PDF) | 35,95 $ | Ajouter au panier | |
Résumé :
Sous la direction de Marc André Bernier et Claude La Charité
Philippe Aubert de Gaspé (1786-1871) est l’une des figures les plus éminentes des lettres québécoises. Cette importance tient au rôle de passeur que le dernier seigneur de Saint-Jean-Port-Joli a sans cesse joué entre l’Ancien et le Nouveau Monde, entre le Régime français et le Régime anglais, entre aristocrates et démocrates, entre la culture des élites et la culture populaire. Parus quelques années après Les anciens Canadiens (1863), ses Mémoires (1866) représentent l’expression la plus achevée d’une écriture où se rencontrent ces univers et ces discours contrastés qui forment la trame des conflits animant l’histoire du Québec depuis la cession de la Nouvelle-France à l’Angleterre en 1763. C’est précisément ce dialogue original entre traditions et valeurs contradictoires, aspirations et imaginaires antagonistes, que cherchent à éclairer les contributions réunies dans cet ouvrage, le tout premier consacré à Philippe Aubert de Gaspé mémorialiste.
À la suite de ces études que signent les meilleurs spécialistes figure, en annexe, la première édition du seul manuscrit autographe des Mémoires qui a été conservé. Même si ces fragments ne livrent qu’un aperçu encore très partiel de l’œuvre à venir, cette rédaction préliminaire offre non seulement un résumé saisissant du texte ensuite publié, mais en souligne aussi avec davantage d’évidence certaines des orientations essentielles.
Avec des contributions de Bernard Andrès, Pascal Bastien, Éric Bédard, Marc André Bernier, Frédéric Charbonneau, Rainier Grutman, Claude La Charité, Isabelle Lachance, Yvan Lamonde, Lou-Ann Marquis, Jean Morency, Lucie Robert et Laurent Turcot.
Table des matières :
Biographie :
Marc André BernierMarc André Bernier est professeur au Département de Français de l'Université du Québec à Trois-Rivières. Ses travaux portent aussi bien sur la littérature française et l'histoire de la libre-pensée au XVIIIe siècle que sur la rhétorique. Il a fait paraître une première traduction française de Figura d'Erich Auerbach (Paris, Éditions Belin, 1993) et dirige depuis 1997 l'équipe de recherche HERMES consacrée à l'histoire de l'enseignement de la rhétorique.
Claude La CharitéTitulaire de la Chaire de recherche du Canada en histoire littéraire, Claude La Charité est professeur au Département des lettres et humanités de l’Université du Québec à Rimouski. En 2008, il a reçu un Prix de vulgarisation de l’ACFAS et, en 2006, le Prix d’excellence en recherche du réseau de l’Université du Québec. Ses recherches actuelles portent sur la rhétorique et la poétique des genres, en particulier chez Rabelais, sur les femmes écrivains de l’Ancien Régime, notamment Marie de Romieu, et sur l’invention de la littérature québécoise au XIXe siècle. Il a procuré, en 2007, avec Marc André Bernier, la première édition annotée des Mémoires de Philippe Aubert de Gaspé dans la Bibliothèque québécoise. En 2006, il a coordonné le collectif Gabrielle Roy traduite, publié aux Éditions Nota bene. En 2005, il a assumé la direction d’un dossier de revue consacré aux Masques et figures du sujet féminin aux XVIe et XVIIe siècles et, en 2003, il a publié La Rhétorique épistolaire de Rabelais aussi aux Éditions Nota bene.
Dans la même collection
Haut de page
© Tous droits réservés aux Presses de l'Université Laval